Kubota M5, M6 og M7: slik skiller du seriene før kjøp

En Kubota M6-141 Utility og en M6-142 kan se ut som nesten samme traktor på en kort salgsliste. Likevel tilhører de forskjellige modellfamilier. Motorstørrelse, girkasse, hydraulikk og vekt må leses fra riktig datablad. Ett siffer kan være forskjellen mellom to maskiner som løser samme oppgave på ulike måter.

Skriv derfor ned modell, serie, girkasse og utstyrsnivå før du sammenligner pris. Ved bruktkjøp trenger du også serienummer og produksjonsår. Et registreringsår forteller når maskinen ble tatt i bruk, men ikke nødvendigvis hvilken teknisk utgave den er.

Her forklarer vi M-seriene som er relevante gjennom Nellemanns norske produktprogram. Vi bruker produsentbrosjyrene som importøren lenker til, kontrollert 5. oktober 2026. Brosjyrenes utgaver er oppgitt: En serie som fortsatt markedsføres, er ikke dermed en ny modell for 2026. Dette er kildebasert kjøpshjelp, ikke en egen prøvekjøring.

Tabellen hjelper deg å velge hvilke modeller det er verdt å undersøke. Effektbegrepene er ulike og er derfor angitt i samme kolonne som tallene.

Sveip sidelengs for hele tabellen.

M4, kompaktseriene og smalsporede Narrow-utgaver er egne alternativer. M5002-tabellen her gjelder hytte, ikke veltebøyle. For en mindre traktor til eiendom og vedlikehold kan kompakttraktorguiden være et bedre startpunkt.

Ta deretter utgangspunkt i redskapene du har og oppgavene som tar mest tid. Trenger du en lett lastertraktor til daglig fôring, en maskin til slått og pressing, eller mye transportkapasitet? Et større modellnummer gir ikke nødvendigvis en bedre løsning på gården din.

M5-092 og M5-112 med hytte har seks hovedgir, tre grupper og Dual Speed. De to hurtigtrinnene gir totalt 36 gir i hver retning. Dette er ikke en trinnløs girkasse: Du velger fortsatt hovedgir og gruppe, selv om hurtigtrinnene kan skiftes under belastning.

Brosjyren viser andre tall for veltebøyleutgavene, blant annet 18 gir i hver retning og lavere pumpekapasitet. En generell «M5»-annonse er derfor for upresis som sammenligningsgrunnlag.

For M5-112 med hytte oppgir den norske brosjyren 115 hk nominelt etter ECE R120. Importørens nettside sier 113 hk. Vi viser brosjyrens verdi og forklarer avviket på modellsiden. Be om riktig datablad hvis tilbudet ditt bruker et annet tall.

Kontroller også kraftuttaket. Standardpakken i dokumentasjonen er 540/540E, mens 540/1 000 o/min er et alternativ. En redskapspakke som krever 1 000 o/min, bør avklares før traktoren bestilles. Et økonomiturtall, som 540E, erstatter ikke 1 000 o/min.

Begge familiene kan ha åtte hurtiggir, men de skal ikke behandles som samme serie. Utility har fem effektmodeller. De to minste bruker en 3,8-liters motor, mens de tre større har 6,1 liter. Pumpekapasitet og bakløft varierer også innen familien.

M6002 består av M6-122, M6-132 og M6-142. Disse har 6,1-liters motor og lastfølende CCLS-hydraulikk. Skillet blir tydelig hvis vi setter to modeller med omtrent samme motoreffekt ved siden av hverandre:

Sveip sidelengs for hele tabellen.

Løftetallene har ikke samme dokumenterte målegrunnlag og kan ikke brukes som en rettferdig sammenligning av ett tungt redskap. Be om løftekurven med redskapets faktiske tyngdepunkt. For hydraulisk drevet utstyr bør du undersøke tilgjengelig oljemengde ved arbeidsturtall, retur, trykk og kjøling. Se også guiden til traktorhydraulikk.

M7-134, M7-154 og M7-174 tilhører fjerde M7-generasjon. Standard og Premium har K-Power med seks hurtiggir. Premium KVT har trinnløs girkasse. KVT lar deg regulere kjørehastigheten uten å velge de samme faste fartstrinnene, mens K-Power bruker gir og grupper.

Alle tre utstyrsnivåene er oppgitt med 110 l/min lastfølende pumpe. Forskjellen ligger blant annet i ventilbetjeningen: Standard har mekaniske ventiler, Premium-utgavene elektrohydrauliske. Lik pumpekapasitet betyr derfor ikke lik arbeidsbetjening eller samme antall uttak.

Åpne M7-174 og bytt variant for å se forskjellene. Brosjyren dokumenterer en firesylindret 6,1-liters motor. Den norske produktsiden har også en motstridende formulering om seks sylindre; den bruker vi ikke som grunnlag.

M7004 har muligheter for automatisering, men vær konkret i bestillingen. TIM, der redskapet kan styre bestemte traktorfunksjoner, er omtalt som tilvalg for Premium KVT. Riktig maskinvare, aktivering og kompatibelt redskap må være på plass. Et ISOBUS-uttak eller en messeplakat med «autonomous» betyr ikke at traktoren leveres med alle funksjonene i Norge.

Nominell motoreffekt måles ved motorens nominelle turtall. Maksimal motoreffekt er toppverdien på motorkurven og kan ligge ved et lavere turtall. Boost er ekstra motoreffekt som bare er tilgjengelig når bestemte vilkår er oppfylt. Tallene kan derfor ikke byttes om, selv om de alle oppgis i hk.

M6-142 er for eksempel oppgitt med 143 hk uten transportboost og 163 hk med den. De ekstra 20 hestekreftene er knyttet til transportfunksjonen. Det betyr ikke at en slåmaskin eller et traktoraggregat alltid har 163 hk tilgjengelig.

PTO-effekt er effekten som faktisk kan leveres gjennom kraftuttaket. Noe av motorens effekt går tapt i drivlinjen eller brukes av andre systemer. Vi trekker ikke fra en vilkårlig prosent og kaller resten dokumentert PTO-effekt. Når redskapsprodusenten krever effekt ved kraftuttaket, må du bruke måledata eller en bekreftelse som gjelder den aktuelle traktoren. Her forklarer vi effekttallene nærmere.

Lag én kravliste for hvert redskap som er avgjørende for driften. Skriv ned effektbehov og om tallet gjelder motor eller PTO, nødvendig PTO-hastighet, hydraulikkbehov, vekt, tyngdepunkt og innfesting.

For en frontlaster må også selve lastermodellen, festene, løftehøyden, aksellastene og bakvekten være med. Løfteevne ved lasterens dreiepunkt er ikke det samme som nyttelast ytterst på pallegaflene. Bruk frontlasterguiden før du sammenligner brosjyretall.

For grasredskap bør du kombinere opplysningene med arbeidsbredde, terreng og ønsket kapasitet. En slåmaskin kan ha beskjedent kraftbehov i lett gras, men kreve mer effekt og stabilitet i tung avling eller bratt terreng. Den konkrete kombinasjonen bør demonstreres under forhold som ligner dine.

På modellsidene kan du gå videre til redskapsoversikten. Vurderingen der viser hvilke krav som kan kontrolleres mot dataene våre, og hvilke opplysninger du må innhente. Manglende dokumentasjon er ikke en bekreftelse på at kombinasjonen passer.

Be om sammenlignbare skriftlige tilbud. Ta med girkasse, hytteutstyr, hydraulikkventiler, PTO, hjul, frontlaster, ballast, tilhengerbremser og levering. Sørg for at det fremgår om prisen er med eller uten merverdiavgift. Vi har ikke et kontrollert norsk prisgrunnlag som gjør én startpris dekkende for alle disse variantene.

Regn også på årlig bruk og vedlikehold. En dyrere maskin kan være verdt det hvis den løser en flaskehals i driften, men flere funksjoner har liten verdi hvis de ikke blir brukt. Timekostnadskalkulatoren lar deg undersøke utslaget med dine egne tall.

På Kubota-siden finner du norske kontaktsteder og innganger til deler og service. Nellemann har en norsk serviceavdeling som kan hjelpe med teknisk støtte. Oppgi full modellbetegnelse og serienummer når du ber om riktig instruksjonsbok og vedlikeholdsplan. Salgsbrosjyrene vi lenker til, er ikke instruksjonsbøker.

Avtal hvem som utfører service, hvordan deler skaffes og hvilken hjelp du kan få i en travel sesong. Ved bruktkjøp bør dokumentert servicehistorikk, feilmeldinger, slitasje og prøvekjøring veie tyngre enn en generell oppfatning av merket. Bruk gjerne sjekklisten for brukt traktor.

Kontrollert 5. oktober 2026. Utvalg og tekniske utgaver følger dokumentene nedenfor. Norsk levering, tilvalg og registrering må bekreftes for den enkelte maskinen. Vi har ikke prøvekjørt modellene og har ingen avtale med Kubota eller importøren.

• Nellemann: norsk traktorprogram – markedsrelevans og produktinnganger.
• M5002, norsk brosjyre v_1/2020 – trykte sider 36–37; hytte og veltebøyle skilles.
• M6001 Utility, dansk datablad hos norsk importør – modellkolonner og målegrunnlag.
• M6002, norsk brosjyre v_1/2021 – trykte sider 30–31.
• M7004, engelsk brosjyre v_1/2024 hos Nellemann – side 19, samt side 7 om TIM.
• Kubota: M7004 – produsentens beskrivelse av motoreffekt og variantene.
• Nellemann: deler og service – norsk kontakt for ettermarkedet.